Tip from a Montrealer:
I've lived in Montreal my whole life, and just letting you know, it's great, but don't call it the underground city. Seriously. If you ask a local how to get to the underground city, they might not be able to resist the urge to laugh their faces off at you. It's not really an underground city....