This hotel was very clean and contemporary, with nice sized rooms for France, and very reasonably priced.
The bus stop into town and to the train station was right across the street. The walk to the old town would be a little far for some, but busses were frequent and inexpensive.
Service was very good and friendly, and they spoke English ...